Of the various English translations of Freud's major works to appear in his lifetime, only one was authorized by Freud himself: <em>The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud</em> under the general editorship of James Strachey.